Lectures

616 posts

Les mots que je lis (avec ou sans images).

"La Tour de Babylone", de Ted Chiang

“La Tour de Babylone”, de Ted Chiang

Je ne lis pas souvent des traductions. Là, il se trouve que je cherchais quelque chose en petit format pour lire dans le bus et que je suis tombé, dans notre bibliothèque, sur La Tour de Babylone, un recueil de nouvelles de Ted Chiang que mon épouse avait acheté il y a quelques temps. Il est sorti en anglais en 2003 et en 2006 en version française (et 2010 pour l'édition poche que j'ai lue).
"115° vers l'épouvante", de Lazare Guillemot

“115° vers l’épouvante”, de Lazare Guillemot

Le roman de Lazare Guillemot, 115° vers l'épouvante, commence par un nuage bizarre. Dans un coin perdu de Cornouailles dans les années 1920, Billy est un orphelin qui s'improvise "guide officiel" pour les rares touristes qui viennent visiter les pierres levées de la région. Jusqu'au jour où lui et le prêtre catholique qu'il accompagne sont agressés par un nuage en forme de batracien.